FC Buchs, Švýcarsko: Výsledky, program zápasů, přestupy