Pathum Thani United, Thajsko: Výsledky, program zápasů, přestupy