Los Angeles FC II, Mỹ Lịch thi đấu & Các trận đấu sắp tới